东晋时期的志怪小说《搜神记》这样记载:阳伯雍,天性孝顺,父母亲死了,葬在无终山,他就把家安在那里。无终山高八十里,山上没有水,他就从远处打来水,烧开后免费供给过路的人喝。三年后,有一个人来喝水,然后拿了一斗石子,让阳伯雍找一个高爽平坦且有石头的地方种下,并对他说:“宝玉会从这里面长出来。"见阳伯雍尚未娶妻,那人又说,"你以后会娶到一个好媳妇的"。说完这些,那人就不见了。于是,杨伯雍按其所说种下了那些石子。几年中,他经常去察看,发现小宝玉真的长在石头上,而别人都不知道这件事。
有一个姓徐的人,是当地的名门,他的女儿很有德行,很多人来求婚,姓徐的人都没有答应。阳伯雍也到徐家求婚,遭到了姓徐的人的奚落,认为他太狂妄了,还戏弄他说:"如果你能搞到一双白壁来,我就同意你娶我的女儿。"阳伯雍来到他种玉的田中,收获了五双白壁,便将它们作为聘礼。姓徐的人很惊讶,就把女儿嫁给了他。皇帝听说了这件事,觉得阳伯雍这个人很奇特,就任命他为大夫。还在他种玉的地方,四角立起了大石往,每根石往各有一丈高,这中央的一顷地,被命名为"玉田"。
这就是的"阳伯雍无终山种玉"的故事,也就是玉田县的名称来源。而在当地,则流传着这样的传说,内容虽然大同小异,但更生动,也更离奇。
传说很久以前,诸候争霸,天下大乱。百姓背井离乡,四处逃难。有个年轻人,名叫阳伯雍,他逃到麻山脚下,发现此处远离战乱,土地肥沃,便搭起茅屋,开辟荒地,住了下来。不久,他的田里便长出了绿嫩嫩的禾苗。但时逢大旱,河枯井干,无水浇地救苗,因此阳伯雍万分焦急,便四处寻水。他艰难跋涉,翻山越谷,终于找到一股清泉。阳伯雍高兴,心想:这下禾苗有救了!太阳欲落时分,他终于将水挑到了田间,开始浇灌禾苗。可没浇几株,却发现山下拥来一群逃难者。看见他们又渴又俄,阳伯雍便不再浇灌禾苗,而是将水拿来招待他们。此后,一连十几天都是这样。逃难的百姓得救了,田里的禾苗却已经干枯,只有芯部还有些绿色。
一日,山下来了两位老人,一个老翁,一个老妪。阳伯雍赶紧停止浇水,请两位老人歇歇脚,喝点水。待老人问明事情缘由,便低下头说,“该下雨了”。到了夜里,果然电闪雷鸣、大雨倾盆。但阳伯雍田里的禾苗还是旱死了。原来这两位老人就是雷公电母,他们闷游三山,闲踏五岳,以至于忘了职责,造成天下大旱。
雨过天晴,从山上下来了一位白胡子老头。他拿出一把石子让阳伯雍种在地里,说“会有好收获的”。阳伯雍便按照他说的去做了。过了八十一天,种石子的田里竟长出了一块块晶莹洁白的美玉。老头儿对阳伯雍说:“这美玉都是你的,你是献给帝王讨官做呢,还是卖给商贾挣大钱?”阳伯雍想,这天道无常,时常大旱,要是山中处处喷清泉,那我们就再也不怕了。他把想法告诉了老人,老人便用手中的拂尘拂动田里的白玉,顷刻间块块白玉飞奔而起,白玉落处清泉喷涌。老人笑道,“小神去也”,便遁入土中。原来老头是麻山山神。
后来,阳伯雍被山神招为女婿,一家人安居乐业,其乐融融。再后来,后人就给这里取了个美丽的名字叫“玉田”,玉田县由此得名。